Übersetzen Italienisch Arabisch شارع التسوق

Italienisch

Arabisch

Grande. Bene, zii.

لنذهب يا رفاق. علينا التسوّق بالشارع 54
- Stai guidando fuori strada.

أنت تسوق خارج الشّارع - لا أنا على الشّارع -
Portava le ragazze a fare shopping sulla Rodeo Drive, e cose così.

(يأخذ الفتيات للتسوق في شارع (روديو درايف وأشياء مثل هذه
lo metti in strada con un carrello della spesa, e' un vecchio pazzo che farfuglia.

و وضعتيه في ركن الشارع مع عربة تسوق سيكون أحمق يهذي التفاهات القديمة
u Gregoire! u Che succede? u Stai guidando fuori strada.

جريجوا - ماذا يحدث الآن ؟ - أنت تسوق خارج الشّارع - لا أنا على الشّارع -
Ok, dunque... in onore del tuo primo giorno libero dopo secoli, pensavo di andare a fare shopping sulla terza strada, pranzare da Joan e manicure-pedicure.

حسنا, إذا, على شرف أول يوم إجازة لكِ, منذ دهر أظن بأن علينا الذهاب للتسوق في الشارع الثالث غداء في جوناس بيدي بيدز؟